まだkifu for macのマウンテンライオン対応版が出ませんので、kifu for winをマックで動かすべくいろいろと調べてました。
Bootcamp使えば良いのですが、それだけのために使わないWinOS飼うのもばからしいので、私は先日からCrossoverMac試してます。ちゃんと動きます、Kifu。

Crossovermacの正規ライセンスは数千円するので、まだ登録しないでいたところ、本家からきょう一日（正式には現地時間の10/31)だけ無料でダウンロードできるというので早速落としました。
同じ悩みのマックユーザーへのご参考に。

gamlastanさん

CrossoverMacの無料ダウンロード期間に私もゲットしました。
Kifu for Winは問題なく動作するし，意外と色々なソフトが動きそうですね。

もっとも，私はMobile MeからiCloudへの移行を迫られた6月末に，parallelsとwindows7を購入して，kifuデータを移行した後、Snow LeopardからLionにアップグレードしRosettaを封印しました。
parallels環境でも，Kifu for Winは問題なく動作します。メモリ消費は凄いですが。